Два брата

Абхазские сказки

У одного царя было два сына. После смерти отца они долго жили вместе, а потом решили разделить наследство. Во всем сыновья поладили, но никак не могли поделить жернов и ковер. Завязался спор. Жернов и ковер обладали чудесными свойствами: если жернов вертеть вправо, то на столе появлялись всевозможные кушанья и напитки, если покрутить влево - сыпалось золото. А если встать на ковер и сказать: "Ковер, лети!" - он плавно поднимался и летел, куда тебе хочется.

Пока братья спорили, к ним подъехал всадник. - О чем спорите? - спросил он.

– Спорим из-за жернова и ковра. Никак не можем их поделить,- ответили братья.

– Почему же это вам не удается? - заинтересовался проезжий.

– Вот почему: нам обоим нравится и жернов и ковер: если Жернов вертеть вправо, то на столе появляются всевозможные кушанья и напитки, если покрутить влево - сыплется золото. А если встать на ковер и сказать: "Ковер, лети!" - он летит, куда ты захочешь.

– Я вас примирю,- сказал путник,- только отойдите в сторону, а я сяду между жерновом и ковром и поразмыслю.

– Согласны,- сказали братья и отошли в сторону.

Путник спешился, поднял жернов, положил его на ковер, сам

устроился на нем, поджав ноги, и ласково сказал: "Лети, коврик!"

Ковер медленно отделился от земли и плавно понесся по воз-

духу.

Пролетая мимо братьев, незнакомец крикнул:

– Прощайте! Я беру себе ваш ковер и жернов, теперь вам не о чем будет спорить. Можете по очереди кататься на моей лошади - вот вам и будет утеха.