Большой угорь и маленький
Мадагаскарские сказкиГоворят, как-то раз бык пришел на берег реки пощипать траву. Видит: лежит, разинув пасть, большущий крокодил и греется на солнышке. Они разговорились.
- Откуда идешь, младший брат? - спросил крокодил.
- Я был тут неподалеку, старший брат,- ответил бык.
- Что собираешься делать? - Хочу попастись. А ты, старший брат, откуда пришел? - Из реки.
- Давай, поменяемся судьбой,- предложил бык.
- Что ты болтаешь, младший брат? - Что ж такого, поменяемся и все. У меня много зубов, а языка нет. У тебя наоборот: язык есть, а зубов нет.- В те времена, говорят, у крокодила еще не было зубов.
Крокодил согласился; он отрезал пол-языка и дал быку, а тот за это отдал ему половину зубов. Бык положил в рот язык, крокодил вставил зубы, и они решили так: тот, кто попросит свою долю назад, покроет себя позором; тот, кто нарушит уговор, будет проклят. Они расстались, и каждый пошел своей дорогой.
На следующий день сын быка пришел на берег ручья напиться. Крокодил вспомнил о новых зубах и сожрал его; бык больше не видел своего малыша.
После долгих поисков он в тоске вернулся домой и сказал корове: - Я дал крокодилу зубы, а он сожрал нашего теленка. Вот, говорят, почему у быка мало зубов, а у крокодила нет языка. И еще говорят, что с тех пор они друг друга не любят.
Ватумандри Давным-давно, в ту пору, когда вода в море была еще сладкой, жил на Мадагаскаре великан, который пошел за солью в страну по другую сторону моря.
Купив соли, он привязал к одному концу бамбуковой палки мешок, а к другому огромный камень, чтобы соль не перевешивала. Но когда он возвращался на Мадагаскар и высаживался на восточном берегу острова, палка сломалась. Соль упала в море, и вода в нем стала соленой, а камень обрушился на берег и лежит там до сих пор. Деревня, которую построили на этом месте, называется Ватумандри.