Мышонок и кот

Азербайджанские сказки

Жили-были мышонок и кот.

Однажды высунулся мышонок из норы и говорит коту:

– Давай станем с тобой братьями.

– Не выйдет брата из тебя, - отвечает кот.

– Почему? - удивился мышонок.

Кот объяснил, что мышонок - трус, вор и вредитель, поэтому и не годится ему, коту, в братья.

– Ты прав, я трусоват немного, но не вор и не вредитель,- ответил мышонок.

Улыбнулся кот и спрашивает:

– А не ты ли прогрызаешь мешки и таскаешь муку и зерно? Мышонок в ответ и спрашивает:

– А ты, братец кот, что же ничего и не ешь? Воздухом питаешься?

– Я сначала мяукаю, прошу, чтобы дали мне поесть, и хозяин бросает мне мяса и хлеба. А ты, ни у кого не спросив, таскаешь все, что плохо лежит.

После долгих препирательств кот, наконец, согласился:

– Хорошо, давай дружить. Но если ты обманешь меня, пеняй на себя, я тебя съем.

Мышонок обрадовался, и стали они жить вместе. Однажды мышонок предложил коту:

– Братец кот, на дворе осень, погода стоит хорошая, еды вокруг много. А скоро наступит зима, все покроется снегом, жить станет трудно. Давай запасемся на зиму провиантом.

– Давай, - согласился кот.

– Знаешь, - сказал мышонок, - меня прибьют, если я возьмусь за это дело. Лучше, если ты станешь ходить по домам. Увидишь, где масло сбивают, помяукаешь - дадут тебе кусочек масла. Так и соберется запас на зиму.

Кот согласился и с этим. Собрал он много масла. Нашли мышонок и кот глиняный горшок, положили туда масло, отнесли в сад и закопали под деревом. Прошло некоторое время. Зима уже была на носу. Не вытерпел мышонок, обманул кота.

– Братец кот, - говорит он, - сегодня имя дают моему двоюродному брату, меня пригласили в гости, разреши мне пойти.

– Иди, но возвращайся быстрее, - разрешил кот.

Попрощался мышонок с котом и вышел из дому. Направился мышонок прямиком к тайнику, разгреб землю, поел немного масла, снова забросал яму землей и вернулся домой.

– Как же назвали двоюродного брата? - спросил кот.

– Немножечкой , - ответил мышонок.

– Пусть будет счастлив, красивое имя, - сказал кот. - Но что означает оно?

– Братец кот, мне самому еще не понятно значение этого имени. Вот скоро будут давать имена двум другим моим двоюродным братьям, тогда я тебе и объясню значение всех имен. Прошло несколько дней. Мышонку снова захотелось поесть масла.

– Братец кот, сегодня меня пригласили к другому двоюродному брату, не могу не пойти - родственники обидятся. Разреши.

Разрешил кот мышонку пойти и на этот раз. Мышонок резво побежал к заветному дереву, откопал горшок, отъел масла до половины горшка, снова закопал его и вернулся домой.

– Как назвали двоюродного брата? - спросил кот.

– Половинушкой , - ответил мышонок.

– Странные имена дают твои родственники, - удивился кот.

Прошло еще несколько дней. Видит мышонок, что на улице становится морозно, скоро пойдет снег, заметет все вокруг-не сможет он тогда найти горшка.

– Братец кот, отпусти меня к третьему моему двоюродному брату. Нельзя обижать родственников. Разреши пойти в последний раз, - просит мышонок.

– Братец мышонок, - отвечает кот, - я не имею ничего против, иди, только поскорее возвращайся - скучно одному дома.

Мышонок побежал к дереву, выкопал горшок, съел все масло, закопал пустой горшок. Вернулся домой. Спросил кот, как назвали новорожденного на этот раз. Додонышкой , - ответил мышонок. Удивился кот, улыбнулся.

– Чему ты улыбаешься, братец кот, - спросил мышонок, - не нравится тебе имя?

– Знаю я, что все имена имеют смысл. Но смысла этих имен не могу понять, - ответил кот.

– Поймешь, когда заглянешь в горшок, - сказал мышонок.

– Что ты болтаешь, мышонок? - воскликнул кот. - Причем тут горшок? - И вспомнил кот о запасе масла. - Братец мышонок, хорошо ты мне напомнил о горшке. Ведь у нас же целый горшок масла припрятан, пойдем поглядим, как оно там.

– Устал я с дороги, братец кот, - отговорился мышонок, - завтра наведаемся.

Согласился кот. Легли они спать. Утром кот говорит:

– Ну, вставай, пойдем поглядим, как наше масло, братец мышонок.

Хотел мышонок и на этот раз отговориться, но кот настоял па своем. Пошли они к дереву, откопали горшок, а он пуст.

– Ах, хитрец, это ты съел масло, - рассердился кот. Мышонок сказал, что сам кот съел их запас. Стали они препираться.

– Как я мог съесть столько масла? - говорит кот.

– Сперва немножечко, потом до половины, а затем до дна, - объяснил мышонок.

Тут кот все понял.

– Мне эти слова знакомы, - воскликнул он. - Вот как ты ходил к двоюродным братьям. Ты съел масло, а я съем тебя.

– Но ведь мы друзья, братец кот, - взмолился мышонок.- Друзей не едят.

– Правильно, друзей не едят, - говорит кот. - Но помнишь, мы с тобой уговорились, что, если ты меня обманешь, будешь воровать, я тебя съем. Ну вот, ты не избавился от своих дурных привычек, поэтому и погибнешь. Ты съел масло, я съем тебя.

Кот бросился на мышонка и проглотил его.

Библиотека азербайджанской литературы в 20-ти томах Азербайджанские сказки, мифы, легенды