Проверенное пробуй, а непроверенного остерегись
Курдские сказкиКак-то везир обратился к падишаху! - Не сходить ли нам в баню? - Почему бы и нет, в пятницу и сходим.
А везир задумал злое дело - решил убить падишаха. Велел он натереть острую бритву ядом - проведут по лицу падишаха этой бритвой, он и свалится бездыханным.
Тем временем падишах еще до бани, переодевшись, вышел прогуляться по городу. Видит - у дороги сидит оборванец а кричит: - Советы продаю, советы продаю! Падишах подошел к нему, спрашивает! - А сколько берешь за совет? - Один золотой.
Дал ему падишах золотой. Оборванец сказал! - Проверенное пробуй, непроверенного остерегись.
Вернулся падишах во дворец, записал совет на бумагу и повесил бумагу на стену: пусть все читают. Наступила пятница.
Везир с бритвой в кармане пришел в баню. Пришел и падишах и привел своего брадобрея.
Тут везир вытащил бритву, протянул брадобрею: мол, брей падишаха этой бритвой. Вспомнил брадобрей надпись на стене: проверенное пробуй, непроверенного остерегись.
- Я к этой бритве еще не привык, не дай бог, пораню па-дишаха, тогда не сносить мне головы.
Побрил он падишаха своей бритвой.
Спросил падишах: - Почему ты не стал брпть меня той бритвой? - Будь в здравии, падишах. Твоя голова дороже моей. Если я в чем виновен, вели отрубить мне голову.
Настала очередь брить везира. Брадобрей обратился к нему: - Вот теперь давай свою бритву, я тебя и побрею ею. Что оставалось делать везиру? И не откажешься, ведь только что предлагал ею брить падишаха.
Только брадобрей провел бритвой по лицу везира, как тот упал замертво.
Падишах удивился: - Что все это значит? - О падишах, и твою и мою жизнь спасла надпись у тебя на стене во дворце: проверенное пробуй, непроверенного осте-регись. Бритву везира я видел впервые, вот и не стал на тебе пробовать.
Падишах молча удалился в свои покои.