Халат, угощаемый пловом

Таджикские сказки

Насреддин Афанди пошел на свадьбу к баю в старом и простом халате. В комнату, где сидели баи и муллы, его не впустили, а посадили вместе с другими бедняками с краю входной террасы. Знатным гостям несли множество вкусных блюд, а беднякам подали только объедки.

Не дотронувшись до этой еды, Афанди ушел со свадьбы, но вскоре вернулся в шелковом халате, с широкой тесьмой вокруг ворота. Чалма на его голове была намотана как у муллы.

Слуги почтительно провели Афанди к хозяину дома, а тот, со словами: "Пожалуйте, пожалуйте" - усадил гостя на почетном месте рядом с имамом.

Перед Афанди раньше всех поставили большое блюдо плова с куриным мясом.

Хозяин и имам уважительно обратились к Афанди: - Пожалуйста, господин, кушайте! Афанди сунул в плов рукав своего нового халата и не отнимал руку.

- Что это значит? - спросил удивленный имам.- Зачем вы пачкаете жиром свой дорогой халат? - Этот плов и все оказываемое мне уважение принадлежат лишь моему шелковому халату, он и должен кушать плов! Когда час назад я пришел сюда в старом халате, никто на меня не обратил внимания и мне были поданы лишь объедки!